Василь Масюк Адвокат. Сімейство · Василь Масюк

Батькам, які живуть з дитиною за кордоном

Виїзд дитини за кордон без згоди другого з батьків Виїхати під час війни можна й без неї. Залишитися за кордоном назавжди — інша справа. Я з’ясую, яке рішення суду вам справді потрібне.

Під час воєнного стану дитина до 16 років виїжджає з одним із батьків без нотаріальної згоди другого — так записано в Правилах перетинання кордону. Але ці правила не вирішують, де дитина житиме далі.

або одразу: +38 067 839 09 16 · Telegram · Viber

Перша розмова безкоштовна. Це вас ні до чого не зобов'язує.

Виїхати — просто. Складно потім

Поки триває воєнний стан, на кордоні згоди другого з батьків не питають: дитина до 16 років виїжджає з мамою чи татом, бабусею, дідусем або іншою людиною, яку уповноважив один із батьків. Тому більшість родин виїхали без жодних дозволів.

Проблеми починаються пізніше — коли родина вирішує залишитися. Ось із чим звертаються найчастіше.

Країна вимагає згоди другого з батьків

Дозвіл на проживання, школа, медичні рішення, паспорт дитини — і раптом потрібен підпис того, хто лишився в Україні або не виходить на зв’язок.

Ви вирішили залишитися назавжди

Тимчасовий виїзд — одне. Змінити місце проживання дитини на постійне без згоди другого з батьків — зовсім інше, і саме тут виникають спори.

Другий з батьків вимагає повернути дитину

Через Гаазьку конвенцію про викрадення дітей можна вимагати повернення дитини, яку вивезли чи утримують без згоди. Тут дорогий кожен тиждень.

Воєнний стан закінчиться

Пільга «без згоди другого з батьків» — правило воєнного часу. Після його завершення для виїзду знову знадобиться нотаріальна згода або рішення суду.

Ви — той, хто лишився

Дитину вивезли, бачитися не дають або спілкування звелося до рідких дзвінків. Можна встановити спосіб участі у вихованні, зокрема спілкування онлайн.

Другого з батьків не знайти

Він чи вона не відповідає, не виходить на зв’язок, а документи для країни потрібні вже. Шукаємо шлях, який не залежить від його підпису.

Які рішення може дати український суд

Універсального документа «на проживання дитини за кордоном» немає. Є кілька різних рішень, і кожне закриває свою частину питання.

Визначення місця проживання дитини

Суд вирішує, з ким із батьків житиме дитина. Це рішення найчастіше й лежить в основі всього іншого: з ним видно, хто відповідає за побут, навчання й лікування.

СК, ст. 160–161. Дитина з 14 років обирає сама.

Про місце проживання дитини окремо

Дозвіл суду на виїзд без згоди другого з батьків

Потрібен тоді, коли згода справді вимагається — наприклад, після завершення воєнного стану. Прикордонники приймають таке рішення замість нотаріальної згоди.

Правила перетинання кордону (ПКМУ № 57), п. 4.

Позбавлення батьківських прав

Лише якщо є підстави, визначені законом: ухилення від виховання, жорстоке поводження тощо. «Не дає згоди» такою підставою не є, і суд це добре розрізняє.

СК, ст. 164.

Про позбавлення прав окремо

Договір про участь у вихованні

Якщо з другим з батьків ще можна домовитися: нотаріальний договір про те, як він чи вона бере участь у вихованні. Дешевше й швидше за суд.

СК, ст. 157, ч. 4.

Чесно: тут багато невизначеності

Скажу прямо, бо краще ви почуєте це від мене зараз, ніж від чиновника за кордоном потім.

  • Рішення українського суду — не універсальний ключ. Чи приймуть його в Польщі, Німеччині чи Чехії, залежить від права цієї країни. Інколи місцевим органам потрібен зовсім інший документ.
  • Суд може бути не український. Коли дитина вже постійно живе в іншій країні, за Гаазькою конвенцією 1996 року питання про її проживання зазвичай вирішують суди саме цієї країни. А що таке «постійно живе» для біженців із тимчасовим захистом — питання, на яке суди відповідають по-різному.
  • Правила воєнного часу тимчасові. Сьогодні виїзд без згоди дозволено. Що буде після завершення воєнного стану, залежить від рішень, яких ще ніхто не ухвалив.
  • Згода інколи простіша за суд. Якщо з другим з батьків ще можна говорити, нотаріальна згода чи договір займуть тижні, а суд — місяці.

Тому спершу з’ясовую, чого саме вимагає ваша країна, і лише потім кажу, яке рішення українського суду має сенс. Обіцяю не легкий результат, а чесну карту шляхів і все можливе в межах закону.

Як це відбувається

  1. Ви пишете. Де живе дитина, з ким, скільки їй років, що вимагають місцеві органи і чи є зв’язок із другим з батьків.
  2. Перша розмова — безкоштовно. З’ясовую, чи потрібне взагалі рішення суду і якого саме, та чи не простіше домовитися.
  3. Довіреність. У консульстві або в нотаріуса країни, де ви живете. Їхати в Україну не потрібно.
  4. Договір і ціна. Вартість обговорюємо після першої розмови, коли зрозуміло, що саме доведеться робити. Суму фіксуємо в договорі.
  5. Суд. Готуємо позов, ведемо справу, ви отримуєте новини в месенджер і рішення з відміткою про набрання законної сили.
Адвокат Василь Масюк

Кілька слів про мене

Василь Масюк

адвокат, к.ю.н., магістр психології · практика з 2005 року · свідоцтво № 1552

Я в праві з 2005 року, адвокат з 2008-го, кандидат юридичних наук і магістр психології. Сімейні справи — основа моєї практики, а з 2022 року значна частина клієнтів живе за кордоном. Тому я звик дивитися на справу з двох боків: що скаже український суд і що з цим рішенням робитимуть у країні, де живе дитина.

  • Свідоцтво адвоката № 1552 — його можна перевірити в Єдиному реєстрі адвокатів України.
  • Веду справи дистанційно: розлучення, аліменти, місце проживання дитини — для клієнтів з Польщі, Німеччини, Чехії, Італії та інших країн.

Питання, які ставлять найчастіше

Чи потрібна зараз згода другого з батьків, щоб виїхати з дитиною?

Під час воєнного стану дитина до 16 років може виїхати з одним із батьків без нотаріально посвідченої згоди другого. Так прямо записано в Правилах перетинання державного кордону. Але це правило діє, поки триває воєнний стан.

Ми вже за кордоном. Навіщо мені рішення українського суду?

Тоді, коли ви вирішуєте залишитися: органи країни, школа чи консульство можуть вимагати згоди другого з батьків або документа, що ви самостійно вирішуєте питання про проживання дитини. Чи підійде для цього рішення українського суду, залежить від права країни — тому це я перевіряю першим.

Чи можна позбавити другого з батьків прав, щоб не просити згоди?

Ні, тільки якщо є підстави, визначені законом: ухилення від виховання, жорстоке поводження тощо. Якщо людина просто не дає згоди, шлях інший — визначення місця проживання дитини або дозвіл суду на виїзд.

Чому не можна просто подати до суду в Україні?

Можна, але не завжди це дасть результат. Коли дитина вже постійно живе в іншій країні, за Гаазькою конвенцією 1996 року питання про її проживання зазвичай вирішують суди саме цієї країни. А українське рішення там ще треба визнати. Тому спершу з’ясовуємо, суд якої країни має вирішувати і чого вимагають місцеві органи.

Другий з батьків вимагає повернути дитину. Що робити?

Пишіть одразу. Повернення дитини за Гаазькою конвенцією 1980 року — окрема процедура з короткими строками, і тут дорогий кожен тиждень.

Я лишився в Україні, а дитину вивезли. Як бачитися?

Суд може встановити спосіб вашої участі у вихованні: графік зустрічей, канікули, спілкування онлайн. Той, з ким живе дитина, не має права цьому перешкоджати, якщо спілкування не шкодить її розвиткові.

Чи треба мені приїжджати в Україну?

Здебільшого ні. Довіреність можна оформити в консульстві або в нотаріуса країни, де ви живете. Документи — фото в месенджер, у суді вас представляє адвокат.

Оновлено: 21 жовтня 2026. Правила перетинання кордону — станом на цю дату.

Читайте також: позбавлення батьківських прав · розлучення з-за кордону · аліменти

Розкажіть, що у вас

Країна, вік дитини і що від вас вимагають — і я відповім, чи потрібне рішення суду і яке.

Розповісти про ситуацію

Відповідь у робочий час, зазвичай протягом години, на вказаний контакт. Це вас ні до чого не зобов'язує. Надсилаючи форму, ви погоджуєтесь з політикою конфіденційності.

або напишіть напряму:

Дізнатися свій варіант

Залиште контакт — адвокат зв'яжеться у робочий час, зазвичай протягом години, і пояснить ваш варіант.

Це вас ні до чого не зобов'язує. Натискаючи кнопку, ви погоджуєтесь на обробку контактних даних згідно з політикою конфіденційності. Дані не передаються третім особам, крім сервісів, потрібних для обробки заявки (див. політику конфіденційності).